[BAROQUE] 防具效果說明

裝備品．防具類的效果說明翻譯。

防具只有兩種類型：コート(大衣)和偽翼。

【大衣】
貧弱コート
皮のコート
野獸のコート
耐炎のコート	對炎屬性攻擊的耐性上升
耐冰のコート	對炎屬性攻擊的耐性上升
耐雷のコート	對炎屬性攻擊的耐性上升
體力のコート	裝備後最大HP+25
活力のコート	裝備後最大VT+25
攻守のコート	裝備後攻擊力和防禦力各+3
運氣のコート	幸運度上升，會心一擊率增加
落運のコート	幸運度下降，會心一擊率減少
失樂のコート	裝備後VT的減少速度加快
古いコート	每受到一次攻擊，防禦力就會-1
露出のコート	遭遇較強的異形時會自動脫掉 (這應該叫怕痛的大衣...)
成長のコート	每下一樓防禦力上昇，脫下後會回復初始值，裝備中獲得經驗值會減半
頑固のコート	穿了後會脫不掉，同時裝備頑固偽翼時，コート的防禦力會變兩倍
歪んだコート	可迴避麻痺、中毒、暗黑、欲情、脫力的異常狀態
硝子のコート	初始防禦力很高，但下樓或脫掉就會碎掉
三屬のコート	同時增加對炎、冰、雷三屬性的耐性
【偽翼】
持久偽翼	VT的減少速度變為原本的四分之三
攻擊偽翼	裝備後攻擊力+2~4
防禦偽翼	裝備後防禦力+3~4
幸運偽翼	幸運度上升，會心一擊率增加
希望偽翼	最大HP、最大VT、攻擊力和防禦力各上升1~2
經驗偽翼	擊倒異形所獲得的經驗值+20
まひ偽翼	可迴避麻痺的異常狀態狀態，投向異形可附加麻痺效果
冷靜偽翼	可迴避錯亂和欲情的異常狀態，投向異形可附加錯亂或欲情效果
耐毒偽翼	可迴避中毒和麻痺的異常狀態，投向異形可附加中毒或麻痺效果
眼球偽翼	可迴避暗黑和欲情的異常狀態，投向異形可附加暗黑或欲情效果
特殊偽翼	可迴避麻痺、錯亂、欲情、中毒、暗黑的異常狀態
頑固偽翼	裝備後會脫不掉，同時裝備頑固コート時，コート的防禦力會變兩倍
硝子偽翼	裝備時VT會不斷回復，但下樓或取下時會碎掉