2010年2月9日 星期二

[BAROQUE] 道具效果說明 (上)


※食料、箱、注入液、燒印的效果說明翻譯。


【心臟】
心臟の種 VT30回復,VT全滿時食用可使最大VT+10
心臟の實 VT全回復,VT全滿時食用可使最大VT+25
燒け心臟 VT全回復,但HP會減半
   
【肉】
愚流の肉 HP30回復,HP全滿時食用可使最大HP+8
中流の肉 HP99回復,HP全滿時食用可使最大HP+12
賢流の肉 HP全回復,HP全滿時食用可使最大HP+25
燒肉 HP全回復,但VT會減少50
   
【箱】使用(打開)都有爆炸的可能
からの箱 (空的箱子)
回復の箱 隨機回復HP (10~全回復)
希望の箱 希望の液、希望偽翼、希望の箱
雙子の箱 雙子の劍、銀の骨、金の骨、三又印 須同時持有兩個才能打開
頑固の箱 無敵骨、無敵印、無名刑具、飛翔文樣、消失文樣、消印文樣、無防備の箱 (攻擊力合計30以上才打得開)
追加の箱 打開可獲得前一個入手物品
例:將+99附俺印和流星流星蟲的三屬の劍置於地上,
  拾起後再開箱就會入手一把完全相同的三屬の劍 
持ってない箱 可入手目前未持有的物品
不定の箱 淨化の劍、皮のコート、特殊文樣、心臟の種、愚流の肉、攻擊の液、俺印、羽根蟲
肉の箱 賢流の肉、中流の肉、愚流の肉
箱の箱 回復の箱、希望の箱、素晴しき箱、雙子の箱、試練の箱、肉の箱、箱の箱
爆破の箱 炎淨の劍、爆裂の劍、耐炎のコート、火炎文樣
革命の箱 革命刑具、革命の液
硝子の箱
.劍
硝子の劍
硝子の箱
.コート
硝子のコート
硝子の箱
.偽翼
硝子偽翼
音樂の箱 剩餘HP在三分之一以下時開箱可完全回復HP和VT,否則HP會減半
無防備の箱 野獸のコート、耐炎のコート、皮のコート、三又の劍、硝子の劍、干涉の劍、爆裂の劍、頑固偽翼
打開時會強制解除所有裝備中物品,黏著印和頑固系列照脫
文樣の箱 古化文樣、食料文樣、消失文樣、消印文樣、大爆文樣、回覆文樣、火炎文樣、冰結文樣、嵐文樣、腐食文樣
開箱時有可能使散落在該樓層的道具都變成文樣
兩刃の箱 運氣の劍、連斬の劍、淨爆の劍、守護の劍
開箱時會使剩餘HP減半
腹痛の箱 回復の液A、回復の液D、回復の液DX、回復の液AD
打開時會陷入腹痛狀態
空腹の箱 持有時每隔一段時間會吃掉身上的一個物品,開箱可取回道具,但有爆炸、道具消滅的可能
笑う箱 打開或持有時都會發生笑聲,引起異形注意
寄生の箱 持有時每隔一段時間會使一個道具變成寄生の箱
素晴しき箱 歪んだ劍、歪んだコート
試練の箱 持有時HP回復速度會減半,箱內物品會隨著異形擊倒數而產生變化,若把箱子丟出或放下就會重置擊倒數
玩具の箱 隨機獲得道具,可以一直重複開到箱子壞掉為止
進化の箱 進化の液、回復の液A、回復の液D
   
【注入液】
滋養の液 HP、VT全回復,可解除脫力狀態
攻擊の液 使裝備中的劍攻擊力+1
防具の液 使裝備中的コート防禦力+1
攻防の液 使裝備中的劍攻擊力+1、裝備中的コート防禦力+1
弱力の液 使裝備中的劍產生劣化
弱化の液 使裝備中的コート產生劣化
進化の液 等級+1
退化の液 等級-1
回復の液A ATK5回復,全滿時注入可使ATK最大值+1
回復の液D DEF5回復,全滿時注入可使DEF最大值+1
回復の液AD ATK、DEF5回復,全滿時注入可使ATK、DEF最大值+1
回復の液DX ATK、DEF5回復,全滿時注入可使ATK、DEF最大值+2
冷靜の液 解除錯亂和欲情狀態,投向異形可使其陷入錯亂或欲情狀態
解毒の液 解除中毒和麻痺狀態,投向異形可使其陷入中毒或麻痺狀態
眼球の液 解除暗黑和欲情狀態,投向異形可使其陷入暗黑或欲情狀態
活氣の液 解除脫力狀態,投向異形可使其陷入脫力狀態
但未脫力時注入則會陷入脫力狀態
特效の液 解除全部的異常狀態,投向異形可使其陷入隨機的異常狀態
希望の液 全部的負面狀態全回復正常
包括腹痛引起的攻防下降、腐爛的食物、裝備的劣化等
判明の液 可判明全部的所持物
防腐の液 防止食物腐爛或裝備劣化 (會出現+記號)
鐵骨の液 增加持有的骨類數量 (全部增加1~3根)
革命の液 HP和VT會依現值逆轉
培養液 投向異形的話會使異形分裂成兩體
廢液 注射的話會受損傷,投向異形的話會使異形的ATK+3
蟲液 注射的話會被隨機的蟲寄生,投向異形的話會使異形變成寄生蟲
   
【燒印】
治癒印 HP回復速度變快
持久印 VT的減少速度減半
不動印 可防止被異形擊飛、道具散落或被偷走
開福印 可防止箱子爆炸,且開箱時會回復少許HP和VT
判明印 可判明入手道具
復活印 遊戲中死亡的話可以復活一次,但復活後燒印會變成無印
俺印 死亡或進入最下層之後,蓋了俺印的物品會出現在神經塔一樓
投印 投擲物品時的距離和威力上昇
分裂印 下樓時所持物品中隨機一個會分裂成兩個
無印 失去效力的燒印
粘著印 只能使用在裝備品上,會使裝備品無法取下
消去印 消除自身或一個裝備道具上的燒印
嵐印 有時會將異形吹飛
連斬印 揮劍時會多一次攻擊
波動印 揮劍時有時會發出衝擊波
三又印 揮劍時有時會變成廣範圍攻擊
文判印 可判明附近的文樣
爆人印 遭受傷害時會在身體周圍發生爆炸
火吹き印 等級上升時會噴火
エロ印 陷入欲情狀態時,揮劍的速度會變成MAX,會心一擊率上升
無敵印 下樓時會有短暫的無敵時間
特半印 全部的異常狀態恢復時間減半




沒有留言:

張貼留言