[心得] Supernatural 6.20 (下篇)

超自然檔案 第六季 第20集心得 (下篇)


6.20 The Man Who Would Be King　欲為王者


※究竟Cass口中的『Our arrangement』會是什麼樣的協議呢？
　Cass：I asked myself what was I doing with this vermin man.
　　　　 我反問過自己和這個害蟲到底在做些什麼？
　對啊，你們到底在做什麼壞事？
　原來Cass體認到他和Raphael的實力差距過大、和Raphael正面對抗是毫無勝算的，
　於是他想求助於朋友，也就是Dean，但Dean那時正與Lisa過著普通人的生活，
　看到他像個死老百姓似的在掃著庭院中的落葉，
　心軟小天使就愣在那、開不了口要Dean在那天之後做出更多的犧牲，
　然而，Crowley卻主動找上了他。
　


※Crowley：Ah, Castiel. Angel of Thursday.
　惡魔竟然現身說想和天使談筆交易，但天使可沒有靈魂可以賣給惡魔，
　不過Crowley提到了靈魂的力量、以及Cass在和Raphael的戰鬥中屈居劣勢的事實。
　呃，Crowley就算有地獄耳也太早知道這件事了吧？
　難不成這整件事其實是Raphael設計的？ (Raphael：不要亂推給我！)


※Crowley：Come on. Hear me out. Five minutes. No obligations. I promise.
　　　　　　 I make you worth your while.
　Crowley以前肯定是個超級業務員，這根本是推銷員口吻啊 XDDDDDDDD
　原本Cass並不想加以理會，但耳根子軟也是他的特質之一，
　加上自恃比惡魔聰明、強壯，於是他給了Crowley要命的五分鐘，
　結果Cass就這麼被拐了 (無誤)
　
　
　呃，Dean，Cass就這樣在你背後被人拐走了……。


※Cass：I was a fool.　 (非常中肯) (被扁)
　Crowley領著Cass去參觀他一手打造出來的新型冥府，
　非常的現代化，而且非常節省表演經費 (劇組：說好不提製作費的……)
　墮入地獄的靈魂沒被折磨卻是排在長長的人龍之中，
　因為這些受刑人受刑到都要變成被虐狂了，所以Crowley設計出全新的懲罰：
　排隊、排隊、一直排隊，排到隊伍最前面後就再回到最後繼續排。
　


※Crowley：No one likes waiting in line.　沒人會喜歡排隊的。
　夠創新、有效率、而且不需人力管理！我想為這幽默感按下十個『讚』 XDDDD
　Crowley慫恿只能選擇死亡或屈服於Raphael的Cass挺身組織反抗軍，
　他認為Cass對那些天使而言是十分有魅力的，因為他愛著上帝、而上帝也寵愛著他，
　Crowley要Cass以此在天堂發起內戰。


※Lucifer狀態顯示為躺著也中槍。
　 Cass：You are asking me, to be the next Lucifer?
　　　　 你希望我成為下一個Lucifer？

　Crowley：Please. Lucifer was a petulant child with daddy issues.
　　　　　　 拜託，Lucifer只是個在和爸爸耍任性的死小孩。


※當業務員說只要給他幾分鐘時，切記要果斷的拒絕！
　Crowley憑三寸不爛之舌力勸Cass，甚至把上帝復活Cass的事當成是要他為王的徵兆，
　然後提到了滌罪所中無窮盡的靈魂、也就是力量。


※Crowley怎麼不直接把地獄中的人類靈魂直接吃掉來用？
　落入地獄的靈魂應該比升入天堂的多上很多，
　要比數量的話，Crowley搞不好自己就可以統治天堂了咧 =_=
　但是演了五季都沒人發現的東西 (滌罪所) 現在要怎麼去找？
　Crowley想推薦兩個『專家』出來，但Cass堅持不讓Dean走回獵魔之路，
　於是Crowley只好說他還有個『大光頭長老 (big bald patriarch) (噗XD)』可以替補
（意思就是原本真的屬意讓Dean來做就對了）
　獵人抓來怪物，再由怪物帶他們找到purgatory，這就是Crowley打的如意算盤，
　而Crowley想要的報酬就是和Cass共享投資成果，就是一半的靈魂，
　因為他的地獄之王之位坐的並不太穩，所以Crowley自己也需要一些外援。


※這就是惡魔的呢喃啊，太可怕了 ￣▽￣|||
　然而Cass急需力量，等不了Crowley的計劃成功，於是Crowley為了展現誠意，
　他表示可以先從地獄借五萬個靈魂供Cass用來對付Raphael。
　想到竟然必須借助惡魔的力量，Cass有點猶豫，
　但是Crowley提醒他若是輸給了Raphael，那天啟勢必再次展開，那麼，
　他以前的犧牲、以及為Dean和Sam所做的努力都將付諸流水、一切成空。
　


※Crowley：God chose you to save us.
　於是Cass被打動了，他帶著Crowley的禮物去找Raphael，
　以強大的力量在天使們面前將Raphael轟走，並表明不想要天啟的就改而追隨他，
　於是天堂的內戰就這麼展開了，然後Cass接著一路走到現在。
　


※我不認為是一步錯步步錯或是當時的Cass太過自大，說是情勢所逼比較像。
　然後，確定Cass對他們有所隱瞞的Dean、Sam和Bobby再度召喚出Cass，
　以要他協助找出Crowley為由，騙Cass踏進聖油畫出的圓圈，
　並點起火、將一臉驚慌的Cass困於火圈之中。
　
　
　
　何時才會有天使能夠破解這個陷阱啊？真是箭無虛發、百用百中…… (死魚眼)


※不是我要吐槽，既然發現Cass有在偷聽你們的對話，
　那還煞有其事的編這麼一個謊話出來、是不怕又被偷聽到嗎 XD
　Castiel再度被聖火圈困住了，而這次困住他的竟然是最信賴的朋友們，
　Dean：Look me in the eye and tell me you're not working with Crowley.
　　　　 看著我的眼睛然後告訴我、說你沒有和Crowley一起合作。
　
　
　
　這幾個無言的表情都令人感到十分心痛啊……。


※我需要一個時間軸謝謝 = =a
　百口莫辯……不對，根本就是口拙的Cass拼命解釋會這麼做的原因，
　但是就像他自己說的，這件事很複雜。
　雖然總歸到底是為了保護這些人類朋友，然而這些朋友們並不聽他解釋，
　儘管他救了Sam、但功不及他想和Crowley打開煉獄大門的罪，
　Sam甚至懷疑起Cass是刻意不將自己的靈魂帶回來的。


※好歹也把Cass的理由聽進去嘛，你們自己以前不也跟惡魔合作過 =3=
　Dean認為Cass當初就應該找他幫忙，但Dean不知道Cass並非不想找他，
　只是事到臨頭又心軟了，還因此讓Crowley有了可乘之機，
　況且Cass當下的生命危險是迫在眉睫，就算他真的現身了，
　靠一個人類的鬼點子就能夠瞬間翻盤嗎？


※雖然憑藉雙煞的帶衰之力似乎也不無可能，但畢竟不太可靠啊 (被掃把打到)
　說了老半天，Cass的解釋終究是沒人聽得進去，而他的錯事也已經做了，
　此時大量的黑煙襲向了Ellsworth基地，Cass儘管委屈卻仍然要他們快逃，
　Dean在離開前還回頭望了望孤立於火圈之中的Cass，此情此景真是令人感到心酸。
　
　


※就某方面來說，Crowley也算有情有義的惡魔啦 XD
　突然出現的黑煙正是Crowley，雖然他一心想將其生吞活剝了的獵人們已經逃走，
　但是看著站在火圈中任人宰割的Cass，
　Crowley倒也沒落井下石，而是乾脆的滅了火，讓悲劇小天使脫困，
　雖然一副『看吧，我早說過了』的態度，不過Crowley仍然想和Cass維持合作關係，
　但Cass已經因為他們合作的事情曝光而遭到Dean等人的鄙視，
　而且Crowley三番兩次的想對溫氏兄弟下手、痛踩了Cass的底線，
　於是他終於下定決心和惡魔分道揚鑣。


※想幫Cass殺了Winchester兄弟的天使惡魔什麼的都可以聯合起來組成後援會了吧 = =
　雖然Bobby在牆壁和玻璃上畫了可以防堵天使侵入的符咒，但Cass還是悄悄的飛了進來，
　早先因為Crowley的出現而沒能把話講完的Cass還是一心想要獲得Dean的認同，
『I'm doing this for you, Dean. I'm doing this because of you.』
　但是光這樣說Dean是不會懂的，於是Cass又加上了Dean教給他的自由意志，
　卻反讓Dean指責他像個小孩子一樣曲解了自由的意義，
　Dean：Just because you can do what you want
　　　　 doesn't mean that you get to do whatever you want!
　　　　 你可以做想做的事，但那並不代表你就能為所欲為！

　
　Dean：I'm asking you not to. That's it.　我要你別做什麼，你就別做！


※可是Dean自己也很愛和別人唱反調啊 (茶)
　很明顯兩人的談話並沒有交集，因為Dean確實不懂Cass所遭遇到的難處，
　而口拙的Cass也說不出一個道理，Dean甚至說Cass再執迷不悟下去的話，
　就別怪他採取行動去阻止他了。


※徬徨小天使要哭了、上帝快別再裝死了啊 =口=|||
　和Crowley拆夥、也得不到Dean支持的Cass最後只能祈求上帝給予指示。
　
　Cass：Am I doing the right thing? Am I on the right path?
　　　　我是否做對了？我是否行在那正確的道路上？
　
　Cass：Give me a sign...
　　　　請給我一點指示吧...


※怎麼會黑化的這麼委屈啊，還我Cass大魔王般的氣勢啊 Q口Q
　這集滿滿的都是Cass和他的獨白，有過於開朗的表情，多到極致的面癱 (毆)
　有威脅Crowley、對他發怒耍狠的畫面，然而最後向上天的懇求又讓人很痛心，
　怎麼會這麼的委屈啊…… Orz
　個人覺得說他是自恃為天使之尊或是誤解了自由真意而步入歧途，似乎都言過其實，
　因為當時真的是情勢所逼、Cass不得已才會答應Crowley的提案，
　不去怪那個握有力量卻死腦筋到此等程度的Raphael還真不知要怪誰 (上帝：怪我囉？)
　話說Raphael死腦筋的程度實在令人驚訝，不過就是有這種天使才能襯托出Cass的特別，
　所以嘛……，這點就不鞭了。

　本集開場前五分鐘讓個人覺得有點像5.22的敘事方式，
　想要平淡的述說一些大事件，卻都說的有點不知所云、也有點無聊。
　但是和5.22不同的是，隨著劇情的進展，觀眾逐漸瞭解到很多相互牽連的事實和真相，
　而且很難得的，一開始的含糊不清說到後面，會因為真正的原因其實並不複雜，
　所以反而會愈看愈清楚，並增添了撲朔迷離之感 (笑)

　個人會給這一集很高的評價，倒不是因為這集有很多天使 (本人一向重質不重量)
　也不是因為Cass被塑造成既是被害者也是加害者、充滿矛盾的悲劇形象，
（矛盾感其實不明顯，因為看似加害者或說Cass為惡的部份其實極少）
　而是故事的結構整體而言堪稱優良，雖然剪進了很多舊片段，
　但有些地方為了配合事實而加進了令人感到驚奇的部份，
（例如那個出現了很多次的、Sam在窗外看著Dean居家生活的畫面，
　Cass竟然就站在旁邊，而且救出Sam的就是Cass這些）
　在前半季幾乎沒有伏筆的情況下，居然隱藏了這樣還算合理的主線，
　並能在一集中就交代了天堂內戰和惡魔介入的始末，
　以這點來說，這樣的編劇讓我感到相當佩服。

　單以這集來說，整體氣氛就是無奈加上要吐血似的悲淒 (Cass：我是吐血了沒錯……)
　但是Crowley特有的幽默感和咆哮讓平淡的敘事方式有了很多笑點或衝突，
（這集的Crowley感覺一整個化身成Angry Birds這樣 XD）（被毆）　
　劇中從人類朋友對Cass起疑、到重拾信任、最後發現真的遭到背叛的轉折很不錯，
　Dean和Cass的表情演出真的刻劃的非常入味。

　小缺點就是往事和現在的劇情分段多又零散，
　加上Cass的獨白有些語意不清又常不小心就扯遠了，以至於古今銜接的感覺不太順，
　不過這點倒是還好，比較明顯的是又把自由意志濫用了。

　帶著自由從回天堂的Cass，面對歡迎Cass歸來卻不明白他所獲得的自由真諦，
　他的高興逐漸變成了失落和埋怨。
　失落很好理解，身邊沒有人對自己喜歡的事物能產生共鳴是蠻不幸的感覺，
　但是埋怨就有點牽怒的感覺了，例如Cass說
『自由是一段長長的繩子，上帝想讓你用它來上吊』
　Freedom is a length of rope, God wants you to hang yourself with it.
　不太明白這和Cass的抉擇有什麼直接關聯，就算天使們總還是須要有個領導者，
　這也不能歸咎於是自由意志的錯，因為他們就只是不懂，和以前的Cass一樣，
　真不知道Cass除了被Dean指責誤解了自由之意外，
　是否還遭到了什麼沒演出來的刺激才會說出這種話來的 (汗)

　而且把整件事的來龍去脈簡化後就是：
　→第五季結束後，Cass一時衝動 (笑) 瞞著Dean救回了Sam。
　→但不知道Sam的靈魂沒跟著回來是Cass刻意造成的還是上帝所給的警訊，
　　而根據Cass的描述以及時間點來說，當時的Cass並沒有理由這麼做。
　→Cass回到天堂，發現沒有天使能夠理解所謂的自由，小天使空虛寂寞覺得冷。
　→Raphael還是要天啟、Cass還是不要，兩人對立但Cass力量明顯不足。
　　自己被上帝從LV1升級到LV10，結果回到天堂才發現原來Boss是LV98的這樣，
　　LV99+的那兩隻現在還在牢籠裏泡茶 XD
　→Cass返回人界求助卻不忍牽連朋友。
　→Crowley出現給了合作的誘因和讓Cass即時有力量足以和Raphael對抗。
　→只有徹底打敗Raphael才能阻止天啟、保護人類，於是Cass逐漸邁入『錯誤』之道。

　很明顯的，把自由意志抽掉、將重點擺在友情和力量的衝突上就會好理解得多了。

　其實我有點不太明白，Dean等人不高興的究竟是Cass瞞著他們和Crowley合作的事，
　還是Cass想利用purgatory的力量來擊Raphael的事。
　前者就不用說了，他們只是單純不爽被看起來笨笨的小天使隱瞞了而已，
　後者的話，挖出purgatory的靈魂來用和放出群魔好像沒有直接關聯，
　依照之前的描述，purgatory就像是怪物靈魂收容所一樣，是怪物死後才會去的地方，
　感覺不出收容所開不開門會有什麼影響，除非裏面同時有活的怪物和死的怪物，
　或是怪物的靈魂其實和活的怪物一樣可怕這樣 囧a

　現在Cass和惡魔合作的計劃被人類發現了 (搞不好連Cass的追隨者們也發現了)
　卻仍堅持不讓Crowley傷害他的朋友，
　但是Dean等人自古 (?) 以來就是著名的超自然計劃妨礙者 (笑)
　結果悲情小天使兩頭燒兩頭忙還兩邊不討好，最後竟然和雙方都決裂了，
　然而來自Raphael和天啟的壓力還在，Cass到底該怎麼辦？
　不知道下一集會不會是輪到力挺Cass的流浪天使Balthazar出現來幫Cass打破僵局，
　讓Cass這樣不知所措下去實在太可憐了，上帝你嘛幫幫忙好不好？
　

　這一篇心得寫得好長，不過敝人還是不才的為本集寫了破爛對聯一副……

　上聯：業務之言不可信
　下聯：上帝升級沒誠意
　橫批：天生命苦被帶衰
　總結：嗚呼哀哉小天使



　--
　註：某人狀態顯示為逃亡中，所以下個禮拜看不到6.21也不會寫心得文 (誤很大)
　　　其實是6.21延至下一週與6.22接連播出，原因是電視臺自有考量，死老百姓管不著。